Impulso Digital
Soluciones · Comercio exterior y logística

Operar en dos idiomas sin duplicar el trabajo

Importadoras, exportadoras y empresas de logística que tratan con proveedores y clientes en varios países. Todo lo que construimos nace bilingüe: no es una traducción pegada encima al final.

El día a día

Si algo de esto te suena, hablemos

01
Tienes ocho líneas de servicio y ninguna está explicada en un lugar serio al que puedas mandar a un cliente.
02
La versión en inglés del sitio va siempre un paso atrás de la de español.
03
Las solicitudes llegan a un correo general y alguien las tiene que repartir a mano.
04
Nadie sabe en qué quedó la cotización que se pidió hace dos semanas.
Un día en tu negocio

Así es hoy, así queda

Hoy
Tienes ocho líneas de servicio y ninguna está explicada en un lugar serio.
La versión en inglés va siempre un paso atrás de la de español.
Las solicitudes llegan a un correo general y alguien las reparte a mano.
Nadie sabe en qué quedó la cotización que se pidió hace dos semanas.
Con nosotros
Cada línea de servicio con su página, explicada para que un cliente entienda qué haces.
Español e inglés con el mismo contenido, desde el primer día.
La solicitud llega directo a la persona correcta, no a un buzón general.
Cada solicitud queda registrada con su estado, y se puede consultar después.

Español e inglés desde el primer día, sin duplicar el trabajo.

La promesa
Cómo se ve

Un sitio que presenta la empresa

Insunova Import es una importadora con varias marcas y ocho líneas de servicio que no tenía dónde presentarlas ni por dónde recibir solicitudes serias.

Las ocho líneas explicadas, cada una con su página
Español e inglés, con el mismo contenido en ambas
Formulario que llega directo a gerencia
Preparado para crecer cuando aparezcan líneas nuevas
Lo que quedó montado
Líneas de servicio publicadas8
Idiomas, con el mismo contenidoES · EN
Destino de cada solicitudGerencia
Marcas de la casa presentadasVarias
Lo que montamos

Cuatro piezas que hacen la diferencia

/01

Bilingüe de origen

Español e inglés desde el primer día, con el mismo contenido en las dos.

/02

Líneas de servicio

Cada una con su página, explicada para que un cliente entienda qué haces.

/03

Formularios que enrutan

La solicitud llega directo a la persona correcta, no a un buzón general.

/04

Trazabilidad

Cada solicitud queda registrada con su estado, y se puede consultar después.

Caso relacionado · Comercio exterior

Insunova Import

Sitio institucional bilingüe con las ocho líneas de servicio explicadas y un formulario que llega directo a gerencia. En su tienda Kaova montamos además el agente de IA.

Ver el caso